名称2014年“中国寻根之旅”秋令营——南粤广州营

地点:中国广东省广州市

报名:2014-03-05 – 2014-08-31

营期:2014-10-10 – 2014-10-25

主办:国务院侨务办公室

承办:暨南大学

营员年龄:14周岁 - 23周岁

夏令营简介

 

1.通过生活汉语、唱歌学汉语课程的学习,增强海外华裔青少年学习汉语的兴趣和信心,进一步提高他们运用汉语进行交际的能力。

2.通过当代中国概况、中国旅游地理、岭南文化知识等互动讲座的开展,通过手工课、书法课、陶艺课、武术课、中国民族舞蹈课、珠心算课的学习,让海外华裔青少年更加了解当代中国状况,认识中国传统文化。

3.通过安排海外华裔青少年实地参观和考察广州、深圳等地具有鲜明中国传统特色、南粤特色,以及能够充分展示改革开放巨大新成就的经典景观和市容市貌,让他们更加真切地体验祖籍国深厚的文化底蕴、崭新的社会生活,加深对祖籍国的了解。

4.通过举办与中国青少年的联谊晚会,促进中外青少年朋友之间互相沟通和了解,深化国际青少年之间的感情和友谊。

5.通过举办汇报表演,强化营员、老师和工作人员对本次活动的印象,检验效果,总结成果。

 

夏令营请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

 

日程安排

暂拟日程计划,仅供参考。

 

                   19002100
800950 10101200 14501640
1 接机;安排住宿;分班
2 汉语水平测试分班,自由选修武术或舞蹈课程,熟悉学院周边环境。 11:00开营典礼,合影 生活汉语
3 唱歌学汉语 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈
4 唱歌学汉语 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈 当代中国概况互动讲座
5 参观暨大校园、校史馆,广东华侨华人博物馆,午餐后参观花城广场,登全球最高电视塔广州塔,参观陈氏书院,晚餐后乘坐游船珠江夜游
6 手工课/书法课/陶艺课/珠心算 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈
7 手工课/书法课/陶艺课/珠心算 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈 岭南文化知识互动讲座
8 手工课/书法课/陶艺课/珠心算 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈 中外青少年联谊晚会
9 参观锦绣中华、民俗文化村,观看东方霓裳、龙凤舞中华大型表演
10 手工课/书法课/陶艺课/珠心算 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈
11 手工课/书法课/陶艺课/珠心算 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈 中国旅游地理知识互动讲座
12 唱歌学汉语 生活汉语 中国武术中国民族舞蹈
13 参观越秀公园、五羊塑像、中山纪念堂、新荔枝湾涌,午餐品尝泮溪酒家金牌点心宴后逛千年古道北京路,晚餐后观看长隆大马戏表演
14 生活汉语 唱歌学汉语 汇报表演武术节目排练 汇报表演汉语节目排练
15 美术作品布展;汇报表演节目合排 闭营典礼;汇报表演 18:00欢送晚宴
16 散营及送机

 

说明:

1.营员根据个人兴趣选择武术班或舞蹈班,武术课内容有初级刀、初级棍、初级剑、太极扇、南拳、太极拳等。

2.“生活汉语”为营员必修课,依据营员汉语水平高低依次编班。

3.“唱歌学汉语”为营员必修课,按照“生活汉语”课的编班情况上课。

  1. “手工课”“书法课”“陶艺课”“珠心算”为营员必选课,营员根据个人兴趣选修其一。
  2.  具体活动内容及日程会根据实际情况稍作调整。

 

Name: 2014 “Chinese Tour” autumn camp – Guangdong Guangzhou camp

Location: Guangzhou City Guangdong Province China

Application: 2014-03-05 - 2014-08-31

Camp period: 2014-10-10 - 2014-10-25

Host: the State Council Overseas Chinese Affairs Office

Organizer: Jinan University

The campers age: 14 years old - age 23

 

Summer camp.

1.)      through the life of Chinese, sing Chinese courses, enhance the overseas students interest in learning Chinese and confidence, further improve their ability to use Chinese to communicate.

2.)    through the contemporary China situation, China tourism geography, south of the Five Ridges cultural knowledgeinteractive lectures, the handicraft class, calligraphy, pottery class, martial arts, dance classes, Chinese abacusclasses, let the overseas Chinese youth know more about contemporary China status, knowledge China traditional culture.

3.)   through the arrangement of overseas Chinese youth site visits and inspection of Guangzhou, Shenzhen and other places with distinct characteristics of traditional China, Guangdong characteristics, and can fully demonstrate thegreat achievements of reform and opening up new classical landscapes and townscapes, make them more trulyexperience the profound cultural foundation, national origin of brand-new social life, to deepen the understanding of native country.

4.)    by hosting and Chinese Youth Party, promote between Chinese and foreign youth friends of mutual communication and understanding, deepen international youth friendship.

5.)   through the performance for reporting, strengthen the campers, teachers and staff of the activities of theimpression, test results, summarize the outcome.

The schedule

Tentative schedule, for reference only.

Time                         Morning                                  Afternoon                             Night

8:00 - 9:50,           10:10 - 12:00                14:50 - 16:40               19:00 - 21:00

1 th. At the airport; accommodation; placement

t

2 th.    Chinese proficiency test classes,                take pictures                 Everyday Chinese

free elective martial arts or dance courses,

familiar with the school environment.

3 th. Sing to learn Chinese    Everyday Chinese     China martial arts

Chinese folk dance

 

4th. Sing to learn Chinese     Everyday Chinese   China martial arts     Contemporary China

Chinese folk dance   of interactive lectures

 

5th. Visit the JNU campus, Guangdong Overseas Chinese History Museum, museum, after lunch visit the city plaza, Dengglobal highest TV Tower in Canton Tower, visit the Chan’s college, take a cruise on the Pearl River after supper

 

6th. Handicraft class          Everyday Chinese         China martial arts

Calligraphy, pottery, abacus                                 Chinese folk dance

 

7th.   Handicraft class         Everyday Chinese       China martial arts       South of the Five

Calligraphy, pottery,abacus                                    Chinese folk dance       Ridges cultural

interactive lectures

 

8th.   Handicraft class        Everyday Chinese       China martial arts       Chinese and foreign

calligraphy , pottery, abacus                             Chinese folk dance       youth Social evening

 

9th. Visit the splendid China, folk culture village, watch

the Orient neon, Dragon Dance Chinese large-scale performances

 

10th. Handicraft class        Everyday Chinese     China martial arts

Calligraphy, pottery, abacus                              Chinese folk dance

 

11th. Handicraft class    Everyday Chinese     China martial arts   Knowledge Chinese touris

Calligraphy, pottery, abacus                     Chinese folk dance geography interactive lectures

 

12th. Sing to learn Chinese   Everyday Chinese   China martial arts

Chinese folk dance

13th.   Visit Yuexiu Park, Wuyang statue, Zhongshan memorial hall, new litchi Bay, Pan River Restaurant lunch tastingdessert after dinner stroll gold Millennium ancient Beijing Road, after dinner watching long big circus

 

14th, Everyday Chinese,   Sing to learn Chinese, Performance report Performance report

Martial art rehearsal Chinese rehearsal

 

15th. Art works exhibition; report show row together                             18:00 farewell dinner

The closing ceremony performance report;

16th.                     San Ying and feeding machine

 

1 members according to the personal interest selection of martial arts or dance class, Wushu course contents areprimary, primary, primary sword sword stick, Tai Chi Fan, southern style boxing, Tai Chi etc..

2 “life of Chinese” camp courses, according to the Chinese level from high to low class members.

3 “sing for campers to learn Chinese” course, class in accordance with the “class life of Chinese” course.

4 “manual training” “calligraphy” “pottery class” “abacus” camp required courses, elective the campers according to personal interest.

5 specific activities and schedule will be adjusted according to the actual situation.

 

名称2014年“中国寻根之旅”夏令营——河北营

地点:中国河北省承德市

报名:2014-05-11 – 2014-08-08

营期:2014-08-10 – 2014-08-31

主办:国务院侨务办公室,河北省侨务办公室

承办:河北省侨务办公室

营员年龄:12周岁 - 23周岁

 

夏令营简介

 

承德是著名的夏都,避暑山庄闻名于世。河北省侨务办公室诚邀请海外社团和华校,组织学生夏令营团,参加2014年8月21日—8月31日在河北省承德举办的“中国寻根之旅”夏令营活动。

文化课程设置了汉语及中国历史学习课程,还精心设置了中国武术、民乐、民族舞蹈、包括剪纸、绘画、书法在内的中国传统文化课程,增进华裔学生对于中华文化、华夏文明的认识。

还安排营员参观世界文化遗产中国清朝皇帝夏宫,避暑山庄、外八庙、金山岭长城、棒槌山等,体验皇帝宫室、皇家园林的宏伟壮观和园林城市的风景名胜。

 

日程安排

8月21日到8月31日

体验中华文化:参观游览世界文化遗产中国清朝皇帝夏宫,避暑山庄、外八庙、金山岭长城、棒槌山等,体验皇帝宫室、皇家园林的独特意韵。

学习中华才艺:学习国画、书法、武术、民歌、二胡、剪纸、陶艺、泥塑、茶艺等特色课程

中外学生联欢:与中国学生共同参加盛大的闭营仪式,展示学习成果,加深同胞情谊

夏令营请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

 

Name: 2014 “Chinese Roots Trip” summer camp – camp in Hebei

Location: Chengde City, Hebei province China

Application: 2014-05-11 - 2014-08-08

Camp period: 2014-08-10 - 2014-08-31

Host: the State Council Overseas Chinese Affairs Office, overseas Chinese Affairs Office of Hebei Province

Host: the overseas Chinese Affairs Office of Hebei Province

 

The campers age: 12 years old - age 23

 

Summer camp.

Chengde is a famous summer resort, Mountain Resort is famous in the world. Overseas Chinese Affairs Office of Hebei Province, invite overseas associations and Chinese school, organize students to summer camp group, in August 21, 2014 - August 31st in Hebei province held in Chengde “China Roots Trip” summer camp activities.

The Chinese language and culture courses Chinese historical course of study, also carefully set up China martial arts, folk music, folk dance, including painting, calligraphy, paper cutting, China traditional culture course, promoteChinese students to understand Chinese culture, Chinese civilization.

Also arranged for campers visited the world cultural heritage China emperor of the Qing Dynasty palace, Mountain Resort, the eight outer temples, climbing the Great Wall, clappers hill, experience the emperor palace, the Royal Garden, garden city and the magnificent scenery.

 

 

The schedule

The schedule

From August 21st to August 31st

To experience Chinese culture: tour the world cultural heritage Chinese emperor of the Qing Dynasty palace,Mountain Resort, the eight outer temples, climbing the Great Wall, clappers hill, experience the unique charm of emperor palace, the Royal garden.

Learning Chinese talent: to learn traditional Chinese painting, calligraphy, martial arts, folk music, erhu, paper-cut,clay sculpture, pottery, tea and other special courses

Foreign students: students to participate in the party and China closing ceremony, presents study achievements,deepen the Fellowship

 

 

 

夏令营请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

 

名称2014年“中国寻根之旅”冬令营——塞外北国感知营

地点:中国北京市北京市

报名:2014-03-19 – 2014-11-21

营期:2014-12-21 – 2015-01-03

主办:国务院侨务办公室

承办:北京华文学院

营员年龄:12周岁 - 23周岁

 

夏令营简介

 

中华文明具有悠久的历史,近年来中国综合国力的发展更是让世人看到了一个充满希望和活力的现代中国。北京作为中国的首都具有八百年的建都史,这里不仅有长城、故宫、颐和园等世界文化遗产,还在现代经济、科技等方面出现了迅猛的发展。

 

文化的多样性是中华文化的特点之一,中国幅员辽阔,不同地域的文化各具特点。东北地区冬季气候寒冷,冰原雪景让人流连忘返,其中原始森林的古朴和欧式风的城市展现了了极大的视文化融合。

 

因此,对中国不同地区的参观和游教,不仅使营员更为客观、立体的感受中华文化的博大和活力,也能增强海外华裔青少年对于祖(籍)国的认同感和亲切感。

 

 

日程安排

日期 星期 上午 下午 晚上
12月21日 接机,办理入住
12月22日 10:00 开营仪式及分班测试 14:00  绘画 18:30 武术
12月23日 8:30 汉语口语、书法 14:00 手工
12月24日 8:30 参观天安门广场及故宫,下午参观奥运场馆-鸟巢及欣赏杂技表演
12月25日 8:30 汉语口语、绘画 14:00 学包饺子 18:30 武术
12月26日 8:00 参观居庸关长城,下午参观颐和园,晚上逛王府井大街
12月27日 8:30 汉语口语、手工 准备行李 乘火车赴哈尔滨
12月28日 到达哈尔滨,乘车前往伊春 到达后办理入住 放孔明灯
12月29日 赴汤旺河区,举办龙舟和拔河比赛 参观汤旺河石林景区
12月30日 赴梅花山滑雪场进行趣味滑雪 返回哈尔滨 参观冰雪大世界
12月31日 游览圣索非亚教堂广场,后参加松花江冰上活动(观冬泳,打冰滑) 赴百年老街——中央大街步行街游览
1月1日 赴太阳岛公园观赏国际雪雕作品展览,之后参观关东古巷 闭营式
1月2日 乘坐火车返回北京
1月3日 送机

 

 

Name: 2014 “China Tour” camp – beyond perception belongs to North

Location: Beijing City, Beijing City, Chinese

Application: 2014-03-19 - 2014-11-21

Camp period: 2014-12-21 - 2015-01-03

Host: the State Council Overseas Chinese Affairs Office

Organizer: Beijing Chinese School

 

The campers age: 12 years old - age 23

 

Summer camp.

The Chinese civilization has a long history, in recent years the development of China comprehensive national poweris to let the world see a full of hope and vitality of modern China. Beijing as the capital of China has a history of eight hundred years of capital, not only here in the Great Wall, the Imperial Palace, the Summer Palace, the world cultural heritage, is the modern economy, science and technology and the rapid development of.

The diversity of culture is one of the characteristics of Chinese culture, Chinese vast, cultural characteristics of different regions. The northeast cold weather in the winter, ice snow makes people indulge in pleasures without stop,the virgin forest of of primitive simplicity and European style city shows the visual culture greatly.

Therefore, different regions of the Chinese visit and tour, not only make the campers more objective, three-dimensional feel the greatness of Chinese culture and vitality, also overseas Chinese youth of the progenitor (Ji)national identity and intimacy.

 

The schedule

Date day morning afternoon evening

Dec. 21st , pick up at the airport, check-in hotel.

Dec.22, 10:00am opening ceremony and placement test. 14:00 painting, 18:30 martial arts

Dec. 23 8:30am oral Chinese, calligraphy                14:00 manual

Dec. 24th . 8:30 visit Tiananmen square and the Imperial Palace, afternoon visit the

Olympic Stadium the bird’s nest and enjoy the acrobatics

Dec. 25th 8:30 oral Chinese, painting.  14:00 learn dumplings.    18:30 martial arts

Dec. 26th . 8:00 visit the Great Wall Juyongguan, afternoon visit the Summer Palace, Wangfujing shopping street at night

Dec. 27th . 8:30 oral Chinese,    hand luggage on the train to Harbin

Dec. 28th , at Harbin, travel to Yichun after the arrival of the check-in put kongmin light

Dece. 29th  a Tangwanghe District, hold dragon boat and tug of war to visit the stone forest of Tangwanghe

Dec. 30th . go to Meihua Mountain Ski Resort for fun skiing returned to Harbin to visit the ice world

Dec. 31st visit St. Sophia Cathedral Square, in the Songhua River ICE activity (view winter swimming, playing ice slide) to 100 years old – the central pedestrian street tour

January 1st  to Sun Island Park Watch International Snow Sculpture Exhibition, visit the Kanto Gu Xiang closed camp

January 2. to take a train back to Beijing

January 3rd go to airport

 

 

夏令营请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

 

名称2014中华文化大乐园——马来西亚营

地点:中国上海市上海市

报名:2014-04-28 – 2014-09-01

营期:2014-12-01 – 2014-12-12

主办:国务院侨务办公室,上海市侨务办公室

承办:上海市侨务办公室

营员年龄:8周岁 - 23周岁

 

夏令营简介

为贯彻落实好国家侨务工作发展纲要,推动中华文化的海外传播,促进侨务工作的可持续发展,满足日益增多的海外华裔青少年了解中华文化的需求,拓展华裔青少年夏(冬)令营的海外受益面和海外影响力,2014年12月1日——12日,上海市政府侨办将远赴马来西亚,承办由国务院侨办主办的“中华文化大乐园夏令营”(以下简称“大乐园”)。

 

日程安排

12月01日  上海启程,抵达马来西亚

 

 

Name: 2014 Chinese Cultural Park – Malaysia camp

Location: Shanghai City, Shanghai City, China

Application: 2014-04-28 - 2014-09-01

Camp period: 2014-12-01 - 2014-12-12

Host: the State Council Overseas Chinese Affairs Office, overseas Chinese Affairs Office of Shanghai City

Host: the overseas Chinese Affairs Office of Shanghai City

Contact: Zhu Jianping 62490880 to 62490880.

Published: Shanghai Office

The campers age: 8 years old - age 23

 

Winter camp.

In order to implement the outline for the development of overseas Chinese affairs of state, to promote the overseas dissemination of Chinese culture, and promote the sustainable development of overseas Chinese Affairs, more and more overseas Chinese youth to understand the needs of Chinese culture, expand the Chinese Youth Summer(winter) camp overseas benefits and overseas influence, December 1, 2014 – 12, Shanghai City Hall Qiaoban will in Malaysia, sponsored by the State Council Overseas Chinese Affairs Office organized the “Chinese Culture Summer Camp paradise” (hereinafter referred to as the “paradise”).

 

The schedule

The December 1st Shanghai departure, arrival in Malaysia

 

 

名称2014年海外华裔青少年鄱阳湖生态文化行冬令营活动——南昌营

地点:中国江西省南昌市

报名:2014-05-08 – 2014-08-31

营期:2014-12-01 – 2014-12-11

主办:中国华文教育基金会

承办:南昌市外事侨务办公室

营员年龄:12周岁 - 18周岁

令营简介

进一步涵养海外侨务资源,深化海外华裔新生代工作,打造地方特色,让海外华裔青少年深入了解赣鄱地区的传统

与独特魅力,深植中华文化情结。

 

日程安排

时间 内容
D1 全天接机、报到
D2 参观梅湖景区
参观江西师大国际教育学院、天香园
欢迎晚宴
D3  学习太极拳
参观省博物馆
结对,与结对学生一起听取《滕王阁序》讲解,民族歌舞、民族乐器等的才艺表演
家访
D4 举行开营仪式,学唱红歌,与结对学生在八一馆前唱红歌,参观八一馆
与结对学生在滕王阁前举行《滕王阁序》诗文朗诵,参观滕王阁乒乓球、篮球友谊赛
D5 接营员回宾馆
听取中国文化(历史变迁)讲座,学习剪纸
参观秋水广场和市民公园
 D6  学习太极拳
地理课、文化礼仪课
卡拉OK比赛
D7 感受世界自然遗产地——三清山
D8 造访名人故里婺源
D9 体验历史悠久的瓷都景德镇
D10 返回南昌
参观傩文化公园,召开小组会,畅谈学习体会
举办欢送宴会
D11 送机,离开南昌

夏令营请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

 

Name: 2014 Poyang Lake ecological culture for overseas Chinese youth camp – camp Nanchang

Location: China Nanchang City in Jiangxi Province

Application: 2014-05-08 - 2014-08-31

Camp period: 2014-12-01 - 2014-12-11

Host: Chinese Education Fund China will

Host: Nanchang Municipal Foreign Affairs Office

 

The campers age: 12 years old – 18 age

 

The camp.

To further conserve resources to deepen the affairs of overseas Chinese, overseas Chinese new generation work,create the local characteristics, let the overseas Chinese youth deeply understand Ganpo area tradition

With the unique charm, deeply rooted in Chinese culture complex.

 

The schedule

Time content

D1       pick up at airport , report

D2       visit plum Lake Scenic Spot

Visit the Jiangxi Normal University Institute of international education, Tianxiang

Welcome dinner

D3       Learning Taijiquan      Visit the Museum

Twinning, and students together to listen to the “Pavilion of Prince Teng in order” to explain, the national song and dance, ethnic musical instruments such as the talent show.

Home visits

D4       held the opening ceremony, learn Sing revolutionary songs, Sing revolutionary songs and paired Student in the eight one hall, eight one hall visit

Pair students held a “Pavilion of Prince Teng sequence” poetry recitation, in front of the Pavilion of Prince Teng to visit the Pavilion of Prince Teng, table tennis, basketball match

D5       members back to the hotel.Listen to the Chinese cultural (historical) lectures, learning paper-cut

Visit Qiushui Square and the park

D6       Learning Taijiquan      Geography, cultural etiquette course  Cara OK game

D7       feel the world natural heritage – Mount Sanqingshan

D8       visit the hometown of celebrities in Wuyuan

D9       experience a long history of Jingdezhen porcelain

D10     returns the Nanchang

Visit the Nuo Culture Park, held a group meeting, talk about learning experience

Hold a farewell dinner

D11     go to airport to  leave Nanchang

 

2014年“中国寻根之旅”夏令营——多伦多协议营名称

  • 地点中国 辽宁省 大连市
  • 报名2014-03-01 – 2014-06-25
  • 营期2014-07-23 – 2014-08-05
  • 主办国务院侨务办公室014年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营
  • 营员年龄:
    12周岁 - 23周岁

请到尤铭玉处报名   电话:(808)542-6386

  • 夏令营简介

            应海外华裔青少年的要求,受国务院侨务办公室委托,我校拟于2014年7月23日-8月5日与多伦多教育局合作举办“2014年海外华裔青少年‘中国寻根之旅’—多伦多协议营”。欢迎各位海外华裔青少年朋友们参加。

    (多伦多协议营)日    

    20140723日-20140805日,共1413晚)

    日期

    星期

    上午活动内容

    下午活动内容

    晚上活动内容

    23/7

    接站、报到、入住

    接站、报到、入住、领队会

    (领取营服、学习用品)

    校内就餐

    24/7

    09:00-10:00    分班测试

    10:30-11:30    师生见面、简介

    13:30-14:30    开营式

    15:00-17:30    市内观光

    欢迎宴会

    25/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:10-17:30    游览国家5 A级景区——

    老虎滩极地海洋动物馆

     

    校内就餐

    26/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:30-15:05    中华才艺课程

    15:30-17:05    欣赏中国电影

    校内就餐

    27/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:30-16:30    参观社区—昆明社区

    (了解中国家庭生活现状)

    校内就餐

    28/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中国歌曲

    13:30-15:05    中华才艺课程

    15:30-17:05    体育技能训练

    校内就餐

    29/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:10-17:30    参观大连市自然博物馆、现代博物馆

    晚餐在校外

    30/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:30-15:05    中华才艺课程

    15:30-17:05    体育技能训练

    校内就餐

    31/7

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:10-17:30    游览国家5 A级景区——

    金石滩度假区

    校外就餐

    1/8

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:30-15:05    中华才艺课程

    15:30-17:05    欣赏中国电影

    校内就餐

     

    2/8

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    中华才艺课程

    13:30-15:05    中华才艺课程

    15:30-17:05    体育技能训练

    校内就餐

    3/8

    08:30-10:05    汉语基础知识

    10:30-12:05    旅顺历史

    13:10-17:00    游览爱国主义教育基地——

    旅顺军港

    校内就餐

    4/8

    08:00-08:40    学习总结

    09: 00-11:30    闭营式

    13:30-16:30    购物

    欢送晚宴

    5/8

    全天送站

  •  名称2014年“中国寻根之旅”夏令营——上海营(中华武术与文化营…
  • 地点中国 上海市 上海市
  • 报名2014-01-28 – 2014-06-30
  • 营期2014-07-01 – 2014-07-15
  • 主办国务院侨务办公室,上海市侨务办公室
  • 日程安排

    另行提供
  • 名称2014年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营——荆楚文化营
  • 地点中国 湖北省 黄冈市
  • 报名2014-02-24 – 2014-07-10
  • 营期2014-07-16 – 2014-07-27
  • 主办国务院侨务办公室,湖北省侨务办公室
  • 夏令营简介

    湖北省黄冈市是全国基础教育大市强市,市内自然风光秀丽,人文景点众多,区位优势得天独厚,交通十分方便快捷,经济社会发展迅速,是武汉18城市圈城市之一。黄冈市外事侨务局已连续7年举办海外华裔青少年夏(冬)令营活动,积累了一定的办营经验。热情欢迎海外华裔青少年来黄冈学习观光!

  • 第一天  716日(星期三)武汉市、黄冈市

    全天报到。

    晚上,黄冈市举行欢迎晚宴。

    第二天  717日(星期四)黄冈市

            上午 在黄冈市华文教育基地黄冈职院学院举行开营仪式

    下午  组织海外营员与结对学生联谊交流

    第三天  718日(星期五)黄冈市

          与黄冈中小学生结对子,走进中国家庭,学做中国菜,体验中国学生生活,做一天“黄冈人”。

    第四天—九天  719–24  黄冈  黄梅

    即日起在黄冈职院开始为期6天中华文化课程学习,主要学习书法、绘画、舞蹈、茶艺、黄梅戏、中华武术,了解湖北及黄冈的地方民俗文化等,制订详细学习课程表,由黄冈职院及专职老师授课,晚上组织看皮影戏、黄梅戏表演等。

    第十天  725日(星期五) 黄冈 蕲春

    上午  参观在黄冈市区东坡赤壁(学习北宋诗人苏轼著名诗词《念奴娇赤壁怀古》)

    下午  参观中国著名中医药学家李时珍纪念馆。(了解博大精深的中医药文化)

    第十一天  726日(星期六)武汉

    参观江南三大名楼之一黄鹤楼、省博物馆(了解荆楚历史文化、观看编钟演奏)。

    下午  举行闭营仪式及营员汇报演出  

    上午  省外侨办宴请领队营员一行

    第十二天  727日(星期日)武汉

    散营  送机送站

  •  
  • 名称2014年泰国华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营——河源营
  • 地点中国 广东省 河源市
  • 报名2014-05-10 – 2014-09-10
  • 营期2014-10-10 – 2014-10-19
  • 主办国务院侨务办公室
  •  
  • 夏令营简介

        根据中国广东省侨办《关于合作举办2014年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏(春、秋、冬)令营的通知》(粤侨文[2013]79号)精神,为进一步推动海外中华文化传承,大力涵养侨务资源,2014年河源市源城区外事侨务局计划与上级侨办合作举办“中国寻根之旅”夏(春、秋、冬)令营活动。通过营体活动,令到异国学子深入体会、感受中国文化,体验客家风情与乐趣,在活动中共同学习不同的文化知识,增长见识。营员通过一种不同于学校和家庭的生活,尝试一种全新的生活体验,让营员在自然的环境中懂得关心别人,在克服困境的过程中建立自信,在学习的过程中积累经验,在被人的帮助下懂得感恩。
    • 营员年龄:
      12周岁 - 23周岁
  • 日程安排

    主要行程 

    第一天:抵达广州机场,接机后乘车约2.5小时抵达河源市区。晚餐后,汉语测试、分班,入住河源市区酒店。

    第二天:上午到指定的学校跟当地学生一起趣味汉语学习,学习手工制作,了解中国客家文化及历史。

    下午参观黄龙岩畲族旅游区(游览约2小时) ,感叹大自然的鬼斧神工——钟乳石千姿百态、“九厅十八弯,处处有奇观,一厅一洞天,一弯一惊喜”曾经是畲族先民居住过的黄龙岩溶洞。探访广东土生土长的少数民族,观看畲族歌舞表演。晚餐后20:00观山城夜景,亚洲第一高喷泉、中华第一灯炷(30分钟)。 入住市区酒店

    第三天:上午到指定的学校跟当地学生一起趣味汉语学习,后乘游船畅游华南第一大湖——【万绿湖】370平方公里浩淼碧水,1100平方公里延绵青山,360多个绿色小岛屿,山恋层叠,碧波荡漾,是一个镜花水月般的人间仙境,一个回归大自然的理想乐园;游湖登上水月湾】是万绿湖内唯一有亲水泳场和水上娱乐的景点,是观光、娱乐和度假的好去处,被誉为“万绿湖中最美丽的小岛”,素有“万绿湖中的翡翠明珠”之称。 继尔乘游船  镜花岭】万绿湖自然景观最美的岛屿,东观三潭映绿,西揽双龟出海,中有鳄鱼弄波,皆奇妙无比。最后游船至龙凤岛因其东部象龙,西部似凤,整个岛屿如龙飞凤舞,故而得名。

          下午到万绿湖最具特色的景点【镜花缘风景区】。欣赏趣味的客家歌舞表演(30分钟),了解浓郁的客家文化。后在湖边空地进行“ 保护一方净水,种下希望林”植树活动(20分钟)。后返回市区晚餐后入住酒店。

    第四天:上午到指定学校与当地学生一起学习交流汉语(书法、剪纸)。

    下午参观成为吉尼斯纪录的恐龙博物馆(约1小时)。河源恐龙博物馆突出恐龙文化和客家文化。河源恐龙博物馆内展览采用声、光、电等高科技陈列手段,大型油画与雕塑,图文并茂,充分展现了河源丰富的自然和历史文化遗产的风貌。收集了大量6500万年以前的恐龙骨架、恐龙蛋化石,再次见证河源是恐龙的故乡;菊石化石见证河源两亿年前是海洋世界。

    第五天:东江野战俱乐部进行趣味拓展活动(中华武术),学习体验汉语言文化,晚上烧烤及露营活动。

    第六天:上午到指定学校与当地学生一起学习交流汉语,后东源县义合镇苏围村,后到农田动手种菜,锄田地、撒种子、浇水等,体验耕种的乐趣(20分钟)后分组到农村贫困家庭探访(30分钟)(送上小礼包与农民谈心,深入了解他们的生活,体会他们的困境,领悟生活的艰辛,感动于关爱的温暖,从给予中得到快乐。)随后参观苏家围客家乡村旅游区(1小时),由18座府第式的明清客家民居,“阡陌相连,鸡呜犬吠”, 几百名苏氏后人过着日出而作,日落而归的田园生活,体验当地乡村纪事了解当地的农民生活、历史标语文化展、千年古榕、水车、榕树下客家歌剧台、田园风光、好好品味这一处世间桃源。

    第七天:上午到指定学校与当地学生一起学习交流汉语,下午探访敬老院探访孤寡老人,给孤寡老人祛寒问暖,让老人感受人间真情。

    第八天:上午到指定学校与当地学生一起学习交流汉语,下午到果场采摘品尝时令水果(里面任摘任吃,摘走的必须按市场价买走)。

    第九天:早餐后车赴深圳(约2.5小时车程)午餐后参观【锦绣中华】,景区占地30万平方米,是中华五千年历史文化和九百六十万平方米公里锦锈河山的荟萃和缩影,也是目前世界上面积最大的实景微缩景区,81个景点均按中国版图位置分布,比例大部分按1:15复制,生动地再现了中国各民族风格迥异的建筑、生活习俗和风土人情:“一步迈进历史,一日畅游中国”。【中国民俗文化村】是中国第一个荟萃各民族民间艺术、民俗风情和民居建筑于一园的大型文化游览区,占地20万平方米,毗邻锦绣中华。晚上入住深圳或广州。

    第十天:结束活动,乘车到机场乘航班返回泰国!

  • 名称2014年“中国寻根之旅”夏令营——甘肃营
  • 地点中国 甘肃省 兰州市
  • 报名2014-04-05 – 2014-07-10
  • 营期2014-07-16 – 2014-07-24
  • 主办国务院侨务办公室,甘肃省侨务办公
  • 营员年龄:
    13周岁 - 18周岁
  • 夏令营简介

  • 日程安排

  • 715
    夏令营领队和全体营员在甘肃兰州西北师大华文基地集结报到。甘肃侨办负责组织迎接、安排食宿、分班等。
    716
    上午在西北师大华文基地举行开营仪式。参观师大博物馆、游览校园。
    716日下午至719
    在西北师大华文基地学习,内容:中华文明与中国文化;丝绸之路与敦煌莫高窟;黄河文化;中华武术;歌曲练唱;手工制作;书法研习等。
    720
    参观兰州市容、甘肃省博物馆、黄河母亲、水车博览园。
    721日至22
    赴天水,参观伏羲庙、伏羲文化广场、玉泉观、麦积山石窟。
    723日上午9:30
    闭营仪式(营员汇报演出),下午自由活动(可以离营)。
    724

  • 全天送站。夏令营领队和全体营员返回、或者将营员交给父母指定的亲友接走
  • 名称2014年“中国寻根之旅”秋令营——南粤广州营
  • 地点中国 广东省 广州市
  • 报名2014-03-05 – 2014-08-31
  • 营期2014-10-10 – 2014-10-25
  • 主办国务院侨务办公室
  •  
  • 营员年龄:
    14周岁 - 23周岁
  • 夏令营简介

    1.通过生活汉语、唱歌学汉语课程的学习,增强海外华裔青少年学习汉语的兴趣和信心,进一步提高他们运用汉语进行交际的能力。

    2.通过当代中国概况、中国旅游地理、岭南文化知识等互动讲座的开展,通过手工课、书法课、陶艺课、武术课、中国民族舞蹈课、珠心算课的学习,让海外华裔青少年更加了解当代中国状况,认识中国传统文化。

    3.通过安排海外华裔青少年实地参观和考察广州、深圳等地具有鲜明中国传统特色、南粤特色,以及能够充分展示改革开放巨大新成就的经典景观和市容市貌,让他们更加真切地体验祖籍国深厚的文化底蕴、崭新的社会生活,加深对祖籍国的了解。

    4.通过举办与中国青少年的联谊晚会,促进中外青少年朋友之间互相沟通和了解,深化国际青少年之间的感情和友谊。

    5.通过举办汇报表演,强化营员、老师和工作人员对本次活动的印象,检验效果,总结成果。

    日程安排

    暂拟日程计划,仅供参考。

    •   

            

          

          

      19002100

      800950

      10101200

      14501640

      1

      接机;安排住宿;分班

      2

      汉语水平测试分班,自由选修武术或舞蹈课程,熟悉学院周边环境。

      11:00开营典礼,合影

      生活汉语

      3

      唱歌学汉语

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      4

      唱歌学汉语

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      当代中国概况互动讲座

      5

      参观暨大校园、校史馆,广东华侨华人博物馆,午餐后参观花城广场,登全球最高电视塔广州塔,参观陈氏书院,晚餐后乘坐游船珠江夜游

      6

      手工课/书法课/陶艺课/珠心算

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      7

      手工课/书法课/陶艺课/珠心算

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      岭南文化知识互动讲座

      8

      手工课/书法课/陶艺课/珠心算

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      中外青少年

      联谊晚会

      9

      参观锦绣中华、民俗文化村,观看东方霓裳、龙凤舞中华大型表演

      10

      手工课/书法课/陶艺课/珠心算

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      11

      手工课/书法课/陶艺课/珠心算

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      中国旅游地理知识互动讲座

      12

      唱歌学汉语

      生活汉语

      中国武术

      中国民族舞蹈

      13

      参观越秀公园、五羊塑像、中山纪念堂、新荔枝湾涌,午餐品尝泮溪酒家金牌点心宴后逛千年古道北京路,晚餐后观看长隆大马戏表演

      14

      生活汉语

      唱歌学汉语

      汇报表演

      武术节目排练

      汇报表演

      汉语节目排练

      15

      美术作品布展;汇报表演节目合排

      闭营典礼;汇报表演

      18:00欢送晚宴

      16

      散营及送机

    •  
    • 说明:
    • 1.营员根据个人兴趣选择武术班或舞蹈班,武术课内容有初级刀、初级棍、初级剑、太极扇、南拳、太极拳等。
    • 2.“生活汉语”为营员必修课,依据营员汉语水平高低依次编班。
    • 3.“唱歌学汉语”为营员必修课,按照“生活汉语”课的编班情况上课。
    • 4.“手工课”“书法课”“陶艺课”“珠心算”为营员必选课,营员根据个人兴趣选修其一。
      1. 5. 具体活动内容及日程会根据实际情况稍作调整。
    1.  

IJ profile pic
蒋欧文(Irwin Jiang)夏威夷中国艺术武术文化中心主席

夏威夷中国艺术武术文化中心(Hawaii Chinese Arts Wushu Culture Center)承办北京国务院侨办讲师团活动,从11月1日到20日为期三个星期。有喜爱武术,唱歌,跳舞的朋友和团体可以从现在起开始报名。报名请上网:awchawaii@gmail.com ,或可以打电话给尤铭玉女士:542-6386

北京国务院侨办讲师团成员简介(Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china to come teach in Honolulu)

DengWaiQuan 邓伟权教练(Wai Quan Deng)

邓伟权,男,1984年出生,毕业于广州体育学院体育教育系。现为中国武术协会会员,中国武术六段(金虎),中国一级武术指导员,中国一级龙狮裁判员、中国二级武术教练员。在广东省华侨职业技术学校、广东禅武文化中心负责太极拳、龙狮技艺等教学。
自幼修习传统南派功夫擅长(周家拳、洪拳、蔡李佛拳、八卦掌等)、太极拳( 陈式、杨式、武式 )、各类长短兵器(刀、棍、枪等)及龙狮技艺。
个人曾在多项国际武术赛事中荣获桂冠。2005年和2006年连续在第四届和第五届香港国际武术赛中荣获太极拳冠军;2005年至2010年,多次获得广东省传统武术锦标赛获南拳、长短兵器全能一等奖;2011年,在广东省武术套路名次赛中获南拳冠军;2012年,在广东武术精英赛中获(周家拳)金奖;2012年,应邀在澳门首届国际武术节中参与国际武术名家汇演,并选入广东省武术队备战,参加第五届世界传统武术锦标赛,代表广东队取得枪术银牌和南拳铜牌。2005年至2012年,多次带领学生参加省、市级以上的武术和龙狮比赛,并屡摘桂冠,培养出多名国家二级武术运动员。
2009年至今,多次参加广东省龙狮武术教练员培训班及禅武国际联盟总会研修班学习。曾撰写并发表《周家拳的发源及教学发展方向》,并参与编写《禅武功夫狮》教材。

Deng2-2013

Wai Quan Deng was borne in 1984. He graduated from the Sports University of Guangzhuou. He is a member of Chinese Wushu Association. He is level 6 of Chinese Wushu. ( Gold Tiger) He is a First Class of Wushu Coach. He is a First Class Referee of Dragon and Lion dance. He is a Class II Wushu Coach. He is teaching at Guangzhou Hua Qiao Zhi Ye Xue Xiao. He also is teaching Tai Ji, Dragon and Lion dance etc. at Guangzhou Shan Wu Zhong Xin.
Group 2013
He learned Wushu since he was a little boy. He is highly skilled in traditions of Gong Fu of South that is Zhou Jia Quan, Houng Quan, Cha Li Fo Quan and Ba Gua Zhang etc. Tai Ji of Chen Shi, Yang Shi and Wu Shi. He also has varied skills for weapons of Knife, Staff and Spear etc. and Dragon and Lion dance. He has won many international wushu competitions. He was a Tai Ji Champion at Hong Kong International Wushu Competition in 2005 and 2006. He won many times in traditional wushu of Nan Quan and all around with varied weapons first – class reward at Guangdong province. Championship Contest from 2005 to 2010. He was Champion of Nan Quan at Guangdong province Wushu the place in a competition on 2011. He won Gold Reward ( Zhou Jia Quan ) at the Guangdong Wushu Elite Competition in 2012. He was invited for a wushu performance at Aomen International Wushu Festival by famous Wushu player in 2012. He is a member of Guangdong Wushu Dui. He represented Guangdong Wushu Dui to win Silver of weapons and medal of Nan Quan at Fifth International Tradition Wushu Championship Contest. He brought his students to win lots of rewords of wushu and Dragon and Lion dance competitions. He train up lots of wushu players on Class II in china. Wai Quan Deng is appointed by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china to come teach in Honolulu from Nov. 1 to Nov. 23 of 2013.
HanXiaoYong
韩晓勇老师(Xiao Yong Hang)

韩晓勇 2001年毕业于陕西师范大学音乐学院舞蹈系,获得学士学位 2003年赴北京舞蹈学院编导系学习一年,2005年获得香港公开大学教育硕士学位。2013年获得乌克兰舍甫琴科国力大学舞蹈编导硕士学位.,创作舞蹈作品多次获得国家级、省部级舞蹈比赛金、银 、铜奖。代表作有《天地秧歌》、《大关中》、《小卓玛的新书包》等。2005年两次赴日本参加现代舞艺术节。导演多部舞剧《兰花花》、《周颂》、《耀瓷风韵》等。2010年受国务院侨办委派赴美国夏威夷教学,2011赴牙买加教学。2011年担任陕西建党九十周年《三唱三颂》大型歌会总导演。现任教于陕西师范大学音乐学院舞蹈系。

Xiao Yong Hang is a dancer Professor of Shaanxi Conservatory of Music. He graduated from dance department in Shaanxi Conservatory of Music in 2001. He learned to write and direct dance at Beijing Academy of Dance for one year in 2003. He has a master degree from Hong Kong Gong Kai University in 2005. In 2013, he has a choreography degree from Shevchenko Kyiv National University in Ukraine. His choreographed dances received many rewards in Golds, Silvers and medals in provincial and national dance competitions. He had created dance of ” Tian Di Yang Ge”, “Da Guan Zhong”. ” Xiao Zhuo Ma Di Xin Shu Bao” ect.He directed many dances of ” Lan Hua Hua”. ” Zhou Song “, Yai Ci Feng Yun” ect. In 2005, he went twice to the Japan Modern Dance Arts Festivall. In 2010, he was appointed to come teach in Honolulu by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china. In 2011, he was teaching in Jamaica. He was the head of Director of a Large – scale Concert to celebrate Shaanxi establish The Communist Party for 90 years. Xiao Young Hang is appointed by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china to come teach in Honolulu again from Nov. 1 to Nov. 23 of 2013.

Hu2-2013
胡宁(Hu Ning):毕业于中国广西艺术学院音乐专业,现任广西华侨学校副校长、副教授。多年从事音乐艺术教育工作,曾参加国内省市大型文艺演出,有较丰富的音乐教学经验和舞台演出经历,出访过香港、越南、泰国、老挝等地慰问侨社侨团演出,在国内得到著名歌唱家叶佩英、董文华老师的指导并同台演出。曾随中国海外交流协会培训团赴英国、美国、老挝等国家讲授中国民族音乐及声乐课程。在国内培养出在全国有较高的影响力的青年歌手。
Hu3-2013
Hu Ning graduated major of music from Zhong Guangxi Arts Institute. Presently, he is vice Principal of Guangxi Hau Qiao School. He is a Singer and Professor to teach in school. He performed lots of large – scale concert in throughout many different provinces in China. He has abundant experience for music teaching and performance on the stage. He performed in Hong Kong, Vietnam, Thailand and the Lao People’s Democratic Republic etc to express sympathy and solicitude for compatriots living abroad. Hu Ning had guided lessons by famous singer Ye Pei Ying and Dong Wen Hua. He had performance with famous singer Ye Pei Ying and Dong Wen Hua. He was appointed to come teach the distinctive national feature and vocal music of China in England,America, Laos ect. by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china. Hu Ning trains many high level young singers in China. Hu Ning is appointed by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of People’s Republic of China to come teach in Honolulu again from Nov. 1 to Nov. 23 of 2013.
Hu1-2013

Now we have all the teachers information about event by Overseas Chinese Affairs Office of The State Council of The People’s Republic of china to come teach in Honolulu from Nov. 1 to Nov. 23 of 2013. Bring all your friends to come. This is a good chance to learn skill of dance, wushu and sing.

这是国侨办派出来的老师们资料!希望大家能把您们的朋友们带来,这是一个很好的学习机会。
尤铭玉 夏威夷中国艺术武术文化中心副主席

“ 2013 Hawaii Chinese International Cultural Arts Festival” on Nov. 23, 7:00 pm at the Hawaii Theatre.The 2013 Hawaii Chinese International Cultural Arts Festival brings together western and Chinese music, dance, folk music, plus Korean and dancers.
Doors open at 6 p.m. A Chinese pottery from Jin-De-Zhen and a shui cai hua Chinese water color painting, can viewed in the lobby. The show starts at 7 p.m.
Tickets are $35, $25 and $15 can be purchased at the Blaisdell Center box office and Ticketmaster.com
Performers include pianist Irwin Jiang, opera singer Bai He, and guitarist Landon Mattox.
Other artists include dizi (Chinese flute) musician John Chow Seymour, pipa (Chinese lute) musician Yang Xi and gushing (Chinese zither) player Yi Chieh Lai. Tai Ji Ma Xiao Hong Hawaii Chinese Lion Dance Association, Malinanung Uni”, and other dance groups will also perform.

Below is background information on some of the performers:

Pianist Irwin Jiang started with the Ellen Masaki School of Music and graduated from the College of Charleston, where he is continuing his studies with Enrique Graf. He received a full scholarship to attend the College of Charleston and he has received the Edwin Davis Peacock Award for Excellence in Piano several times there, and has collaborated with the Charleston Symphony Orchestra. His graduating year he received the ExCEL Student of the Year Award of the School of the Arts. This summer Irwin participated in MusicFest Perugia, in Perugia, Italy, where he was fortunate to have worked with Mikhail Petukhov, Eduardo Delgado, Graham Scott, Alexander Korsantia, Peter Frankl, Sergei Babayan, and Ilana Vered. He performed with the Parlarte Symphonic Orchestra under the baton of Sergei Babayan. Irwin was also featured on a South Carolina ETV Radio show “On the Keys” on August 30th. Irwin attended Saint Louis High School while he was studying with Mrs. Ellen Masaki and was the winner of the 2008 Aloha International Piano Competition, Young Artist Division. He was a recipient of the Morning Music Club scholarship and was showcased on National Public Radio’s “From the Top”, a classical music program that travels the country looking for young musicians from each state, a performance which was sold out at the Hawaii Theatre and broadcast nationally.

Opera singer Bai He is pursuing a master’s degree for Opera at the University of Hawii. Soprano Bai He has been praised for her beautiful vocal timbre and remarkable artistic precision. She has been on stage from a young age, serving as a soloist and lead singer in various musical and dramatic events. She began her formal studies at the China Conservatory of Music in 2005. By her third year there, she placed fourth in the 38th Bellini International Vocal Competition in Italy, where she was the only female singer from Asia to enter the final round of the competition. She later won first place in the Canada and Hong Kong International Artists competition. In 2009, she was cast as the lead soprano in the global premier of the show Heartbeat, which took her to Hawaii for the first time. She then joined the Hawaii Opera Theatre Mae Z. Orvis Studio and has been a featured soloist with that company for their annual Opera Ball as well as for their 50th Anniversary Gala Concert. She recently gave a solo concert in Qingdao and Lan Zhou, China, which she preceded with a lecture on the art of Opera and Bel Canto. She was a 2011 winner of the University of Hawai`i Concerto Competition and a 2012 winner of the Morning Music Club Scholarship Competition. She was the first soprano to be invited to collaborate with one of the biggest youth symphony in US: Hawaii Youth Symphony for their 2012 spring concert. She is currently earning a Master of Music degree at the University of Hawai`i, where she studies with Dr. Maya Hoover.

Pipa player Yang Xi is pursuing a master’s degree in ethnomusicology at the University of Hawaii at Manoa.

Landon Mattox is the Lessons Director and Guitar and Ukulele Instructor at Easy Music Center. He has a Bachelor’s degree in Music from University of North Carolina at Asheville and two master’s degrees in jazz studies and music education from the University of North Texas and he was a lecturer at Xinghai Conservatory of Music in Guangzhou, China for 4 years in the Jazz Studies department there. At the University of Hawaii at Manoa, Landon has lectured on the topic of early African-American music for the World Music course.

Dizi player John Chow Seymour is a doctoral student in music composition at the University of Hawai’i at Manoa. He composes for both Western and Asian instruments, and as a flute player, he studies flutes from China, Korea, Japan, and Indonesia. His favorite genre of Chinese music is traditional Kunqu (昆曲) opera.

As a guzheng soloist and an ensemble member, Yi-Chieh Lai has been invited to perform in Taiwan, China, Japan, Korea, America, Germany and France. Her first album “Transformation - Contemporary Taiwanese Zheng Music Performance” was nominated as the Best Folk Music Album of the Golden Melody Awards in Taiwan. She is a current ethnomusicology PhD student of University of Hawaii at Manoa.

Tai Ji disciple Ma Xiao Hong studied martial arts with Master Ma, Yuan Nan since she was six years old. She had learn southern style boxing, northern style kicking, free fighting, combat grappling, and the national provisions Group A routine. She specialized in southern style Leopard fist, Cyclone blade, Shaolin stick, Markov Five Plum Blossom Spear, tai chi, Sword, among others. She participated in many martial arts competitions in large-scale sports games, winning an all-around medal, an individual gold meal, and a bronze medal. After graduation, she became a middle school teacher and was employed by the Zhongshan Municipal Martial Arts Association as a martial arts coach and referee. Now, she is a martial arts instructor for the Hawaii Chinese Lion Dance Association.

Echo Gu is an aspiring artiest.

What inspires her are things that are beautifully created by nature and the feelings that are buried deep down in hearts that makes us human.

Painting offers me her in heart and opens her eyes for the fundamental structures of all lives in our world, to see how amazingly they are created to complement each other which makes her appreciate all the things offered in her life.

She believes that Nature painted the world, and she is just trying to imitate that work, hoping to capture those precious moments, and deliver its message.

 “ 2012 Hawaii Chinese International Cultural Arts  Festival” on Sept. 29, 7:00 pm at the Blaisdell Concert Hall.The 2012 Hawaii Chinese International Cultural Arts Festival brings together western and Chinese music, dance, folk music, plus Korean and dancers.
  Doors open at 6 p.m. A Chinese pottery from Jin-De-Zhen and a shui cai hua Chinese water color painting, can viewed in the lobby. The show starts at 7 p.m.
  Tickets are $35, $25 and $15 can be purchased at the Blaisdell Center box office and Ticketmaster.com
    Performers include pianist Irwin Jiang, opera singer Bai He, and guitarist Landon Mattox. 
  Other artists include dizi (Chinese flute) musician John Chow Seymour, pipa (Chinese lute) musician Yang Xi and gushing (Chinese zither) player Yi Chieh Lai. Tai Ji Ma Xiao Hong Hawaii Chinese Lion Dance Association, Malinanung Uni”,  and other dance groups will also perform.

   Below is background information on some of the performers:

Pianist Irwin Jiang started with the Ellen Masaki School of Music and graduated from the College of Charleston, where he is continuing his studies with Enrique Graf.  He received a full scholarship to attend the College of Charleston and he has received the Edwin Davis Peacock Award for Excellence in Piano several times there, and has collaborated with the Charleston Symphony Orchestra. His graduating year he received the ExCEL Student of the Year Award of the School of the Arts.  This summer Irwin participated in MusicFest Perugia, in Perugia, Italy, where he was fortunate to have worked with Mikhail Petukhov, Eduardo Delgado, Graham Scott, Alexander Korsantia, Peter Frankl, Sergei Babayan, and Ilana Vered.  He performed with the Parlarte Symphonic Orchestra under the baton of Sergei Babayan.  Irwin was also featured on a South Carolina ETV Radio show “On the Keys” on August 30th.  Irwin attended Saint Louis High School while he was studying with Mrs. Ellen Masaki and was the winner of the 2008 Aloha International Piano Competition, Young Artist Division.  He was a recipient of the Morning Music Club scholarship and was showcased on National Public Radio’s “From the Top”, a classical music program that travels the country looking for young musicians from each state, a performance which was sold out at the Hawaii Theatre and broadcast nationally.  

  Opera singer Bai He is pursuing a master’s degree for Opera at the University of Hawii. Soprano Bai He has been praised for her beautiful vocal timbre and remarkable artistic precision. She has been on stage from a young age, serving as a soloist and lead singer in various musical and dramatic events. She began her formal studies at the China Conservatory of Music in 2005. By her third year there, she placed fourth in the 38th Bellini International Vocal Competition in Italy, where she was the only female singer from Asia to enter the final round of the competition. She later won first place in the Canada and Hong Kong International Artists competition. In 2009, she was cast as the lead soprano in the global premier of the show Heartbeat, which took her to Hawaii for the first time. She then joined the Hawaii Opera Theatre Mae Z. Orvis Studio and has been a featured soloist with that company for their annual Opera Ball as well as for their 50th Anniversary Gala Concert. She recently gave a solo concert in Qingdao and Lan Zhou, China, which she preceded with a lecture on the art of Opera and Bel Canto. She was a 2011 winner of the University of Hawai`i Concerto Competition and a 2012 winner of the Morning Music Club Scholarship Competition. She was the first soprano to be invited to collaborate with one of the biggest youth symphony in US: Hawaii Youth Symphony for their 2012 spring concert. She is currently earning a Master of Music degree at the University of Hawai`i, where she studies with Dr. Maya Hoover.

  Pipa player Yang Xi is pursuing a master’s degree in ethnomusicology at the University of Hawaii at Manoa.

 Landon Mattox is the Lessons Director and Guitar and Ukulele Instructor at Easy Music Center. He has a Bachelor’s degree in Music from University of North Carolina at Asheville and two master’s degrees in jazz studies and music education from the University of North Texas and he was a lecturer at Xinghai Conservatory of Music in Guangzhou, China for 4 years in the Jazz Studies department there. At the University of Hawaii at Manoa, Landon has lectured on the topic of early African-American music for the World Music course. 

Dizi  player John Chow Seymour is a doctoral student in music composition at the University of Hawai’i at Manoa.  He composes for both Western and Asian instruments, and as a flute player, he studies flutes from China, Korea, Japan, and Indonesia.  His favorite genre of Chinese music is traditional Kunqu (昆曲) opera.

As a guzheng soloist and an ensemble member, Yi-Chieh Lai has been invited to perform in Taiwan, China, Japan, Korea, America, Germany and France. Her first album “Transformation - Contemporary Taiwanese Zheng Music Performance” was nominated as the Best Folk Music Album of the Golden Melody Awards in Taiwan. She is a current ethnomusicology PhD student of University of Hawaii at Manoa.

Tai Ji disciple Ma Xiao Hong studied martial arts with Master Ma, Yuan Nan since she was  six years  old.   She had  learn southern style boxing, northern style kicking, free fighting, combat grappling, and the national provisions Group A routine. She specialized in southern style Leopard fist, Cyclone blade, Shaolin stick, Markov Five Plum Blossom Spear, tai chi, Sword, among others.  She participated in many martial arts competitions in large-scale sports games, winning an all-around medal, an individual gold meal, and a bronze medal. After graduation, she became a middle school teacher and was employed by the Zhongshan Municipal Martial Arts Association as a martial arts coach and referee. Now, she is a martial arts instructor for the Hawaii Chinese Lion Dance Association.

Echo Gu is an aspiring artiest.

What inspires her are things that are beautifully created by nature and the feelings that are buried deep down in hearts that makes us human.

Painting offers me her in heart and opens her eyes for the fundamental structures of all lives in our world, to see how amazingly they are created to complement each other which makes her appreciate all the things offered in her life.

She believes that Nature painted the world, and she is just trying to imitate that work, hoping to capture those precious moments, and deliver its message.

 

 

 

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.